-
1 impianto idraulico
"hydraulic system;Hydraulik-Installation"* * *impianto idraulicoplumbing system\————————impianto idraulicoplumbing system\→ impianto -
2 impianto idraulico
mplumbing, plumbing system -
3 allacciamento all'impianto idraulico
italian-english Idraulica dizionario > allacciamento all'impianto idraulico
-
4 idraulico
hydraulic* * *1. adj hydraulicimpianto m idraulico plumbing2. m (pl -ci) plumber* * *idraulico agg. hydraulic: cemento idraulico, hydraulic cement; freni idraulici, hydraulic brakes; impianto idraulico, plumbing; ingegnere idraulico, hydraulic engineer; pressa, valvola idraulica, hydraulic press, valve◆ s.m. plumber.* * *[i'drauliko] idraulico -a, -ci, -che1. agg2. sm* * *1.1) [turbina, freno] hydraulic2)2.sostantivo maschile plumber* * *idraulicopl. -ci, - che /i'drauliko, t∫i, ke/ ⇒ 181 [turbina, freno] hydraulic; impianto idraulico plumbing system2 ingegnere idraulico hydraulics engineerplumber. -
5 impianto
"plant;Anlage;installation;equipo;sistema"* * *m operazione installation( apparecchiature) plant( sistema) systemmedicine implantimpianto elettrico wiringimpianto di risalita ski liftimpianto di riscaldamento heating systemimpianto stereo stereo (system)* * *impianto s.m.1 plant [U], installation, system, equipment; facility: impianto centrale di ventilazione, central ventilation system; impianto di illuminazione, lighting system (o plant); impianto di riscaldamento, heating system (o plant); impianto di sollevamento, hoisting system; impianto elettrico, electric installation; impianto idraulico, plumbing; impianto idrico, waterworks; impianto idroelettrico, hydroelectric power station (o spec. amer. power plant); impianto radio, radio equipment; impianti sanitari, sanitary fittings; impianti di produzione, production facilities; impianti e attrezzature, fixtures and fittings // (aut.) impianto di accensione, ignition system // (ferr.) impianto di blocco, interlocking plant // (miner.) impianto di sondaggio, rig // impianto sportivo, sport facility2 (costituzione) establishment, setting up; (installazione) installation: l'impianto di una ditta, the establishment of a firm; l'impianto di un negozio, the setting up of a shop; spese d'impianto, installation charges (o formation expenses) // (amm.) impianto contabile, set of accounts // (fin.) capitale d'impianto, investment capital3 (fig.) (struttura) structure, framework: una costituzione d'impianto liberale, a constitution with a liberal framework4 (biol.) implantation5 (med.) implantation, implant.* * *[im'pjanto]sostantivo maschile1) (installazione) installation2) (di azienda) establishment, setting up3) (complesso di apparecchiature) equipment, plant, system, fitting4) fig. (struttura) structure, framework5) med. implant, implantation•impianto elettrico — wiring, electrical system
impianto di risalita — sport tecn. ski tow
impianto di riscaldamento — heating plant o system, heating apparatus
impianto stereo — stereo system, hi-fi, music centre BE
* * *impianto/im'pjanto/sostantivo m.1 (installazione) installation2 (di azienda) establishment, setting up3 (complesso di apparecchiature) equipment, plant, system, fitting4 fig. (struttura) structure, framework5 med. implant, implantationimpianto elettrico wiring, electrical system; impianto idraulico plumbing system; impianto di risalita sport tecn. ski tow; impianto di riscaldamento heating plant o system, heating apparatus; impianto stereo stereo system, hi-fi, music centre BE. -
6 conduttura
См. также в других словарях:
impianto — im·piàn·to s.m. AU 1a. insieme delle operazioni necessarie per la sistemazione, la costruzione o l avviamento di una determinata attrezzatura, di una struttura o di un congegno: impianto di un macchinario, di una caldaia Sinonimi: installazione.… … Dizionario italiano
idraulico — {{hw}}{{idraulico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Dell idraulica: fenomeno idraulico | Che si occupa di idraulica: ingegnere –i. 2 Che consente la distribuzione delle acque: impianto –i. 3 Calce idraulica, materiale da costruzione capace di… … Enciclopedia di italiano
blocco — 1blòc·co s.m. AU 1. massa di materiale compatto: blocco di pietra, di marmo, di ghiaccio 2. grossa quantità di merce dello stesso tipo: vendere a blocchi Sinonimi: 1partita, stock. 3a. fascio di fogli di carta sovrapposti e incollati insieme su… … Dizionario italiano
doccia — {{hw}}{{doccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Canale in materiale vario che sporge dal muro di un edificio per scaricare all esterno l acqua piovana | Canale inclinato per convogliare l acqua contro le pale della ruota di un mulino | (est., gener.)… … Enciclopedia di italiano
bocchettone — boc·chet·tó·ne s.m. 1. accr. → bocchetta 2. TS tecn. imboccatura di tubi e serbatoi fornita di valvola e chiusura ermetica | in un impianto idraulico: giunto di collegamento fra tubi … Dizionario italiano
by-pass — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS idraul., elettr. in un impianto idraulico o elettrico, percorso alternativo che sostituisce un tratto di circuito deteriorato o che esclude una qualche ostruzione o sbarramento Sinonimi: 1derivazione. 2. TS… … Dizionario italiano
doccia — dóc·cia, dòc·cia s.f. AU 1. getto d acqua che si fa cadere sul corpo per pulizia o a scopo terapeutico; lavaggio della persona per mezzo di un getto d acqua spruzzato da un apposito apparecchio: doccia calda, tiepida; fare, farsi la doccia; stare … Dizionario italiano
monoblocco — mo·no·blòc·co agg.inv., s.m. 1. agg.inv. CO formato da un solo blocco: divano, intelaiatura monoblocco 2. agg.inv. TS edil. di costruzione o edificio, costituito da un unico fabbricato: ospedale monoblocco 3. s.m. TS arred. struttura che riunisce … Dizionario italiano
schema — schè·ma s.m. 1a. CO figura che costituisce una rappresentazione semplificata e funzionale di un oggetto, di un meccanismo o sim.: schema di un impianto idraulico Sinonimi: disegno. 1b. TS scient. rappresentazione di un fenomeno naturale complesso … Dizionario italiano
monoblocco — {{hw}}{{monoblocco}}{{/hw}}A agg. inv. Che è composto di un solo blocco. B s. m. (pl. m. chi ) 1 Blocco di ghisa entro il quale sono ricavati i cilindri del motore a combustione interna alternativo. 2 Apparecchiatura che riunisce in un unico… … Enciclopedia di italiano
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione